Monday 17 November 2014

Shiva Panchaksari with Lyrics - Explained in english






Shiva is the destroyer among the trinity and is worshipped as their main deity by millions of Hindus. The holy word chant to worship him is made of five letters and is popularly called Panchakshara- “Na Ma Si Va ya”. In this popular stotra each of these letters is considered as him and he is praised for his great qualities.

Nagendra haraya Trilochanaya,
Basmanga ragaya maheswaraya,

Nithyaya shudhaya digambaraya,

Tasmai nakaraya namashivaya.


My salutations to the letter “Na” , which is Shiva,

Who wears as garland the king of snakes.

Who has three eyes,

Who wears ash all over Him,
Who is the greatest Lord,
Who is forever,
Who is the cleanest,
And who wears the directions themselves as dress


Mandakini salila chandana charchithaya,
Nandeeswara pramadha nadha maheswaraya,

Mandra pushpa bahu pushpa supoojithaya,

Tasmai makaraya namashivaya.


My salutations to the letter “Ma” , which is Shiva,

Who is bathed by waters of ganges,

Who applies sandal paste all over him,

Who has Lord Nandi as his chiefton,
Who is the greatest lord,
And who is worshipped by Mandhara and many other flowers.


Shivaaya gowri vadanara vinda,
Sooryaya daksha dwara naasakaya,

Sri neela kantaya vrisha dwajaya,

Tasmai sikaraya namashivaya.


My salutations to the letter “Si” , which is Shiva,

Who is peace personified,

Who is like Sun to the Lotus face of Gowri[1],

Who destroyed the fire sacrifice of Daksha[2],
Who has a blue neck,
And who has a bull in his flag.


Vasishta kumbhodhbhava gowthamadhi.
Munendra devarchitha shekaraya,

Chandrarka vaiswanara lochanaya,

Tasmai vakaraya namashivaya.


My salutations to the letter “Va” , which is Shiva,

Who is worshipped by great sages like,

Vasishta, Agasthya and Gowthama ,

As also the devas,
And who has sun , moon and fire as his three eyes.


Yaksha swaroopaya jada dharaya,
Pinaka hasthathaya sanathanaya,

Divyaya devaaya digambaraya,

Tasmai yakaraya namashivaya.


My salutations to the letter “Ya” , which is Shiva,

Who takes the form of Yaksha,

Who has a tufted hair,

Who is armed with spear,
Who is forever filled with peace,
Who is godly,
Who is the great God,
And who wears the directions themselves as dress.

Panchaksharamidham punyam,
Ya padeth Shiva sannidhou,
Shivaloka maapnothi,
Shive na saha modathe.


Those who read these holy five letters great,

In the temple of Shiva,.

Would go to the world of Shiva,

And be forever happy with Him.

Om Namah Shivaya.....................................!


Lord Shiva Panchaksari stotram - Telugu




Shiva Panchaksari Stotram - Telugu 

ఓం నమః శివాయ శివాయ నమః ఓం
ఓం నమః శివాయ శివాయ నమః ఓం

నాగేంద్రహారాయ త్రిలోచనాయ
భస్మాంగరాగాయ మహేశ్వరాయ |
నిత్యాయ శుద్ధాయ దిగంబరాయ
తస్మై “న” కారాయ నమః శివాయ || 1 ||
మందాకినీ సలిల చందన చర్చితాయ
నందీశ్వర ప్రమథనాథ మహేశ్వరాయ |
మందార ముఖ్య బహుపుష్ప సుపూజితాయ 
తస్మై “మ” కారాయ నమః శివాయ || 2 ||
శివాయ గౌరీ వదనాబ్జ బృంద
సూర్యాయ దక్షాధ్వర నాశకాయ |
శ్రీ నీలకంఠాయ వృషభధ్వజాయ
తస్మై “శి” కారాయ నమః శివాయ || 3 ||
వశిష్ఠ కుంభోద్భవ గౌతమార్య
మునీంద్ర దేవార్చిత శేఖరాయ |
చంద్రార్క వైశ్వానర లోచనాయ
తస్మై “వ” కారాయ నమః శివాయ || 4 ||
యఙ్ఞ స్వరూపాయ జటాధరాయ
పినాక హస్తాయ సనాతనాయ |
దివ్యాయ దేవాయ దిగంబరాయ

తస్మై “య” కారాయ నమః శివాయ || 5 ||
పంచాక్షరమిదం పుణ్యం యః పఠేచ్ఛివ సన్నిధౌ |
శివలోకమవాప్నోతి శివేన సహ మోదతే ||






Shree Ganesha Pancharatnam - English



                  Shree Ganesha Pancharatnam - English                       

For Telugu , Hindi ,


Mudakaratha Modakam Sada Vimukthi Sadhakam Kaladaravathamskam Vilasi Lokarakshakam 
Anaayakaik Nayakam Vinashithebha Dhyathakam Natha shubhashu Nashakam Namami Tham 
Vinayakam 

Nathetharathi Bheekaram Namodhitharka Bhaswaram Namthsurari Nirjaram Nathadikaa 
Paduddaram Sureswaram Nidhishwaram Gajeswaram Ganeswaram Maheshwaram hvamashraye 
Parathparam Nirantharam 



Samastha Loka Shankaram Nirastha Dhaithya Kunjaram Daretharodaram Varam VareBhavakthra 

Maksharam Krupakaram Kshamakaram Mudhakaram Yashaskaram Manaskaram Namskrutham 
Namskaromi Bhaswaram 

Akincha narthi marjanam Chirantha Nokthi Bhajanam Purari Purva Nandanam Surari Gurva 
Charvanam Prapancha nasha Bheeshanam Dhananjayadi Bhooshanam Kapola Danavaranam Bhaje 
Purana Varanam 

Nithantha Kantha Dhantha Khanthi Mantha Kantha Kathmajam Achinthya Roopa Manthaheena 
Mantharaya Krunthanam Hrudanthare Nirantharam Vasanthameva Yoginam Thamekadantha 
Mevatham Vichintha Yami Santhatham 

Maha Ganesha Pancharathna Madarena Yonvaham Prjalpathi Prabhathake Hrudismaram 
Ganeswaram Arogathaam Dhoshathaam Susahitheem Suputhratham Samahithaayu rashta Bhoothi 
mabhu paithi Soochiraath 

**************************************************************************


Shree Ganesh Pancharathnam - Hindi




in  English &  Telugu


Shree Ganesh Pancharathnam -  Hindi

मुदा करात्त मोदकं सदा विमुक्ति साधकम् ।कलाधरावतंसकं विलासिलोक रक्षकम् ।अनायकैक नायकं विनाशितेभ दैत्यकम् ।नताशुभाशु नाशकं नमामि तं विनायकम् ॥ १ ॥


नतेतराति भीकरं नवोदितार्क भास्वरम् ।नमत्सुरारि निर्जरं नताधिकापदुद्ढरम् ।सुरेश्वरं निधीश्वरं गजेश्वरं गणेश्वरम् ।महेश्वरं तमाश्रये परात्परं निरंतरम् ॥ २ ॥


समस्त लोक शंकरं निरस्त दैत्य कुंजरम् ।दरेतरोदरं वरं वरेभ वक्त्रमक्षरम् ।कृपाकरं क्षमाकरं मुदाकरं यशस्करम् ।मनस्करं नमस्कृतां नमस्करोमि भास्वरम् ॥ ३ ॥


अकिंचनार्ति मार्जनं चिरंतनोक्ति भाजनम् ।पुरारि पूर्व नंदनं सुरारि गर्व चर्वणम् ।प्रपंच नाश भीषणं धनंजयादि भूषणम् ।कपोल दानवारणं भजे पुराण वारणम् ॥ ४ ॥


नितांत कांति दंत कांति मंत कांति कात्मजम् ।अचिंत्य रूपमंत हीन मंतराय कृंतनम् ।हृदंतरे निरंतरं वसंतमेव योगिनाम् ।तमेकदंतमेव तं विचिंतयामि संततम् ॥ ५ ॥


महागणेश पंचरत्नमादरेण यो‌உन्वहम् ।प्रजल्पति प्रभातके हृदि स्मरन् गणेश्वरम् ।अरोगतामदोषतां सुसाहितीं सुपुत्रताम् ।समाहितायु रष्टभूति मभ्युपैति सो‌உचिरात् ॥




Shree Ganeshay Namah -Lord Ganesha Panchratnam



This God of knowledge and the remover of obstacles is also the older son of Lord Shiva. Lord Ganesha is also called Vinayak ( knowledgeable ) or Vighneshwer (god to remove obstacles). He is worshipped, or at least remembered, in the beginning of any auspicious performance for blessings and auspiciousness. 

He has four hands, elephant's head and a big belly. His vehicle is a tiny mouse. In his hands he carries a rope (to carry devotees to the truth), an axe (to cut devotees' attachments), and a sweet dessert ball -laddoo- (to reward devotees for spiritual activity). His fourth hand's palm is always extended to bless people. 

A unique combination of his elephant-like head and a quick moving tiny mouse vehicle represents tremendous wisdom, intellegence, and presence of mind.

For  Hindi , English

Shree Ganesha Pancharatnam : in Telugu